"The financing sustainability of our healthcare system, against a backdrop of rising expenditure, an ageing population and an increase in the prevalence of chronic diseases, is at the center of healthcare policy considerations." – Only available in French